LAPSO DE TIEMPO

La palabra lapso deriva del latín, lapsus; es el participio pasado del verbo labi  y significa caer, deslizarse; tiene  muchas acepciones más. La RAE, lo incluye en su Diccionario de la lengua española con las siguientes: 1.Paso o transcurso//2.Tiempo entre dos límites.//3. Caída en una culpa o error.

Incluye, además, la definición de la palabra lapsus, falta o equivocación por descuido, y  la locución  lapsus linguae  que significa literalmente :  error de la lengua, que traduce como: error involuntario que se produce al hablar. También se encuentra lapsus calami,  locución definida como: error mecánico que se comete al escribir.

Visto lo anterior, es incorrecto decir: “Escribió ese libro en un corto lapso de tiempo” Es decir: transcurrió muy poco tiempo desde el momento en que comenzó a escribirlo y el instante en que lo terminó, lo cual encaja perfectamente en la segunda acepción del Diccionario de la RAE y por  tanto es un pleonasmo , es decir, redundancia viciosa de palabras

Digamos entonces: Escribió ese libro en un corto lapso o Escribió su libro en poco tiempo.

La palabra lapso incluye en su significado la referencia a tiempo.